Relatos de Otrolado es una antología de cuentos escrita por Karina y Martina Dohmann, ambas egresadas y exdocentes del Instituto Superior Antonio Ruiz de Montoya. Su obra recopila las tensiones propias de la identidad misionera: la naturaleza, la frontera y la inmigración. Sin embargo, pese a ser temas recurrentes de la literatura regional, su análisis no se reduce a un catálogo pintoresco de tópicas comunes, sino que nos permite advertir cómo, detrás de cada relato con ambiente misionero, se conectan los temas universales que articulan con toda la literatura del mundo. Frente al reduccionismo que han imperado en las editoriales sobre la literatura regional, reduciéndola a un conjunto de fórmulas, esta obra se lee en clave semiótica de manera articulada con la universalidad.